année neigeuse,année fructueuse 瑞雪兆丰年 ; 瑞雪兆丰年.
Année neigeuse, année fructueuse. 瑞雪兆丰年
L'orateur évoque l'expérience fructueuse du Centre international de génie génétique et de biotechnologie, dont le siège est partagé entre Trieste et New Delhi 他谈到了总部设在 的里雅斯特 和新德里的国际遗传工程和生物技术中心取得的丰富经验。
Une discussion fructueuse s'est tenue sur ces axes lors d'une réunion d'un comité composé sur décision du Ministre de la justice en présence des membres du comité représentant les services compétents, des spécialistes chargés des questions pénales 根据司法部的一项决定,由一个委员会召开会议对这些要点进行详细讨论,出席会议的成员包括各有关机关的代表和刑事事务方面的专家。
A quoi bon une économie fructueuse sans le bien-être pour la plupart des gens?
别说别的，我也到台湾住，然后赚欧洲的钱怎么样
Il s'agit de l'année la plus fructueuse dans l‘histoire de ce centre de recherche.
这是该基地历史上繁育幼仔最多的一年。
La délégation française a connu une nouvelle journée fructueuse ce mardi à Shenzhen.
法国代表团星期二在深圳收获了崭新的一天。
应用推荐