... 有色人 homme de couleur 有点别致的 folklorique 有倾向性的作品 有趣intéressant;amusant;délicieu ...
基于1个网页-相关网页
Une chanson folklorique à la gloire du Parti》 唱支山歌给党听
contes populairelégende folklorique 民间传说
Société d’Etude de la Littérature folklorique 民间艺术研究会
Le but de cette série de manifestations est de donner la possibilité à des chanteurs et musiciens interprétant de la musique folklorique de se faire connaître et de faire connaître la musique jouée en direct, qui a été presque totalement reléguée à l'arrière plan par la musique enregistrée 该一系列活动的宗旨是,让民间歌曲演唱家和民间音乐家能自我推介,并普及实况演唱音乐,实况演唱音乐几乎完全被录制音乐排挤到不起眼的地位。
Le silence historique sur les faits et événements, l'invisibilité des personnages et des lieux de mémoire et la réduction folklorique des expressions culturelles et spirituelles caractérisent le traitement et la place, dans la mémoire nationale, des groupes et communautés dominés ou minoritaires 对于某些事件与行动的历史忽略,勾起人们记忆的 人物 与地点在人们视野中的消失,把文化和精神表达降低到民俗的地位,就成为被主宰的或少数的群体和社区在国家意识中的待遇和地位。
Dans les zones folklorique, la célébration de la fête nationale également.
在民间，国庆节的庆祝活动也很有特色。
Parfois j’écoute de la musique folklorique chinoise, parfois de la musique pop.
有时听流行歌曲。
C'est pour unir l'art contemporain et l'art folklorique de la Chine que je les ai créés.
法语翻译：我创作这些的主要目的是想把中国的当代艺术和民间艺术结合起来。
应用推荐