【fisc】什么意思_法语fisc在线翻译成中文

fisc [fisk]

金库

... 金库 fisc 摊开的物品 déballage 辉锑银矿 hypargyronblendekenngottitemiargyrite ...

基于5个网页-相关网页

abstract: Under the Merovingians and Carolingians, the fisc (from Latin fiscus, whence we derive "fiscal") applied to the royal demesne which paid taxes, entirely in kind, from which the royal household was meant to be supported, though it rarely was. Though their personal territory was at first enormous, the Merovingian kings, faced with stiff resistance to taxation from their Frankish and Gallo-Roman subjects and ill-served by their illiterate peers, relied on constant conquests to renew the fisc which they were in the habit of granting away to ensure continued fidelity among their followers.

以上来源于: WordNet

N'essayez surtout pas de tricher, de jouer au plus fin, en particulier avec le fisc: les dégâts risqueraient d'être considérables.

不要试图作弊，欺瞒，特别是和经济部门打交道的时候，否则会给自己惹上大麻烦。

youdao
Ce n'est pas le fisc qui les fait fuir, mais l'inadéquation de la qualité de la vie et de l'environnement social aux attentes générées par leurs moyens financiers.

并不是税务问题让他们逃走，而是生活质量和社会环境与其收入产生的期待不协调。

youdao
Ce n'est pas le fisc qui les fait fuir, mais l'inadéquation de la qualité de la vie et de l'environnement social aux attentes générées par leurs moyens financiers.

他们想离开中国并不是因为税务问题，而是由于他们付出的资金，与他们所享有的生活质量和社会环境的不对等引起的。

youdao

更多双语例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句