ferment，英语单词，名词、动词，作名词时意为“发酵；酵素；动乱；(Ferment) （法）费尔芒（人名）”，作动词时意为“（使）发酵；动乱；挑起，激起（麻烦，动乱）”。
Et qui ferment leurs yeux 却闭上双眼的人
déjà se ferment sur la nuit 已在夜色中深锁
ferment de discorde 不和的起因
fibrine-ferment 血液凝结酵素
ferment nitreux 亚硝化酶
des portes qui se ferment 紧闭的门
Quand les bars ferment, que les marins 酒吧打烊后，水手
Instant charmant... En ferment les yeux (Manon, Act II) 每当闭上双眼（选自《曼侬》，第二幕）
Alors que certains États dotés d'armes nucléaires font tous les efforts possibles pour enrayer la prolifération nucléaire dans la région et ailleurs, ils ferment les yeux sur la question du désarmement nucléaire, tergiversent sur la question de l'universalisation du Traité au Moyen-Orient et sapent ainsi la crédibilité de leur propre argumentation 一些核武器国家正在作出一切努力制止在该地区和其他地区的核扩散,而同时就是这些国家对核裁军问题视而不见,对于在中东实现《条约》的普遍性问题顾左右而言他,从而破坏了这些核武器国家言论的可信性。
以上来源于: WordNet
Beaucoup d'usines ferment, une grande quantite de magasins.
许多工厂歇业，大批商店关门。
Beaucoup d’usines ferment, une grande quantite de magasins en font autant.
许多工厂歇业，大批商店关门。。
Le fromage frais est du lait caillé, et donc naturellement fermenté(on ne lui rajoute aucun ferment lactique).
新鲜奶酪就是牛奶凝乳，因此是自然发酵形成（不会加入任何乳酸酵母）。
应用推荐