bilan de faillite 资产负债结算表
faire faillite 破产， 倒闭 ; 破产，倒闭
faillite frauduleuse 欺诈性破产
maison en faillite 商行破产
syndic d'une faillite 破产管理人
personnel de la faillite 涉及破产的人员
commerçant en faillite 破产的商人
jugement déclaratif de faillite 宣告破产的判决
Qu'est−ce que c'est, mon pere, que de faire faillite? demanda Eugenie.
"父亲，什么叫破产？"欧叶妮问。
C'est alors qu'Eddie découvre que sa faillite dépasse le simple échec commercial et qu'il a été victime d'une scandaleuse escroquerie.
这时埃迪发现他的破产已经不是简单的商业上的失败，他其实是一个无耻骗局的受害者。
D'ailleurs, vous savez mieux que moi que quand un homme a cent mille livres de rente, son pere n'a jamais fait faillite, ajouta−t−il en poussant poliment le sieur des Grassins vers la porte.
再说，您比我清楚，一个有十万法郎年收入的人，他的父亲决不会破产，"说着，他客气地把德•格拉珊爵爷推到门口。
应用推荐