chargement explicite 显式加载 ; 明确式载入
ciblage explicite 明确显示目标 ; 显式目标
hiérarchie explicite 明确阶层 ; 显式层次结构
autorisation explicite 明确权限 ; 显式权限
clause explicite 明示条款
Langage explicite 直接且未修饰语言 ; 显式语言
sélection explicite 明确选取 ; 显式选择
transaction explicite 明确交易 ; 显式事务
contexte de données explicite 明确资料内容 ; 显式数据上下文
implémentation d'interface explicite 显式接口实现 ; 明确介面实作
Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.
如果是一个很明显的名字时，则要么用名，要么用姓。
C'est une langue précise qui permet d exprimer chaque sens des mots de manière très explicite.
法语更是一种有一定精确度的语言，它的丰富性在于能够表达诸多细微的差别。
Une chaîne de description. Cette chaîne est affichée dans l' interface, et devrait être assez explicite sur le rôle de l' option correspondante
描述字符串。此字符串会显示于界面中，并且应该显式指明相应选项的角色。
应用推荐