Dentro sólo había un enorme bloque transparente, con infinitas agujas internas en las cuales se despedazaba en estrellas de colores la claridad del crepúsculo.

箱里只有一块巨大的透明物体，中间有无数枚小针，落日的余晖照射在小针上，撞成许多五彩缤纷的星星。

youdao

del enorme contraste que existía entre lo que habían prometido los políticos y lo que realmente hacían.

人们抱怨在政客承诺的和他们真正做的之间存在的反差。

youdao