Et le vent du nord les emporte 北风将它们带走 ; 北风吹走了那些枯叶 ; 让北风将它们全带去！ ; 北风已将它们带走

emporte-pièce 打洞钳

autant en emporte le vent 随风而逝 ; (随风而逝). ; 乱世佳人

emporte-pieces 扣出花样的小摸子

Comme le vent Emporte les maux de c ur 就像风一样，带走所有的心痛

pince emporte-pièce de kerrison 咬取钳

pince emporte-pièce rectale 直肠活体取样钳

Autant on emporte le vent. 空话连篇

et emporte au loin le parfum des roses 把玫瑰花香带到远方

va jusqu′où ton reve t′emporte 一直到你梦牵引的地方