détourner la face 转过脸去
détourner les yeux 转过眼睛去
détourner des fonds 侵吞款项
détourner des fonds public 吞没公款
détourner la circulation 使车辆改道行驶
détourner la conversation 转移话题
détourner la tête 掉过头去
détourner la vue 转移视线
Se détourner se reposer 停下来，好好的休息
N'essaie-t-on pas de mettre la charrue avant les boeufs et de détourner le Conseil du rôle principal qui lui incombe dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales?
这难道不是企图本末倒置，分散安理会的注意力，使其无法发挥维持国际和平与安全的主要作用吗？
construire le barrage il fallut détourner la rivière.
要建造水坝，就得使河流改道。
Rien ne peut détourner son attention, il se concentre sur ce problème.
什么都无法转移他的注意力，他专心思考这个问题。
应用推荐