déséquilibre。 失衡的
déséquilibre chronique 长期不平衡
déséquilibre vasomoteur 血管舒缩平衡失调
déséquilibre du développement 发展不平衡
l'offre et la demande sont en déséquilibre 供求失调
Il y a un déséquilibre constant entre les contributions affectées et libres 专用和非专用捐款继续存在不平衡的情况。 ; 专用和非专用捐款继续存在 不 平衡的情况。
Les propositions du Secrétaire général tendant à accroître les ressources affectées aux activités de développement et aux commissions régionales marquent le début d'un processus visant à rectifier le déséquilibre entre les trois volets de l'Organisation 秘书长关于增加开发活动和各区域委员会资源的建议标志着解决本组织三大支柱之间的不平衡进程的开端。
Un déséquilibre apparaît: les rides s’installent.
这样的不平衡导致了皱纹的产生。
Via l’EPS, le VDIM applique automatiquement un couple de braquage pour contrer la traction sur le volant générée par un déséquilibre gauche/droite au freinage ou à l’accélération.
通过EPS系统,VDIM系统可以对左/右车轴进行刹车或加速,从而对方向盘操作量和转向偏角之间进行变换。
应用推荐