Il vaudra mieux désormais 从今以后应该
désormais t'appartient 从今以后就属于你
La demande concernant cette tâche est désormais achevée 此待办事宜的请求已 完成
Nous sommes désormais unis pour le meilleur et le pire. 从此福祸同享，至死不渝。——结婚誓词
Désormais, jeter son mégot dans la rue à Paris pourra vous coûter 68 euros 从今天开始，在巴黎的街上扔烟头将罚款68欧元
Toutes les industries ou presque utilisent désormais les catalyseurs biologiques ou les enzymes 几乎各行各业都在使用生物催化剂或 酶 。
il a des millions de gens qui n'habitent peut-être pas dans la même rue mais qui fréquentent désormais le même site Internet 几百万人可能不住在同一条街上,但用的可能是同一个互联网网站。
Le monde ne pouvait désormais plus se permettre d'ignorer le rôle joué par le déboisement dans le réchauffement de la planète 世界再也不能忽视砍伐森林在全球变暖问题上的作用。
Ce manuel est désormais également disponible sur support papier et mis à la disposition des professionnels de la santé dans tout le pays de Galles 网上手册的硬拷贝现已制作完毕,并且将提供给全威尔士的保健专业人员。
以上来源于: WordNet
应用推荐