go top

dédommager [dedɔmaʒe]

  • v.t. 赔偿;补偿,报偿

网络释义

短语

dédommager qn d'une pert 补偿损失

se dédommager des pertes 损失获得赔偿

se dédommager de ses pertes 获得损失赔偿

dédommager (se) la maison de commerce de ses pertes 商行损失赔偿

dédommager une maison commerciale de ses pertes 赔偿商行损失

Israël a ensuite établi des méthodes en vue de remédier aux difficultés éventuelles liées à la construction de la clôture, tant au niveau pratique- comme les ‧ points de passage ouverts dans la clôture pour les agriculteurs- qu'au niveau juridique, en permettant aux propriétaires terriens touchés de présenter des objections au tracé proposé et de se faire dédommager à partir d'un fonds permanent spécial mis en place à cette fin 以及在法律上,让受影响的土地拥有者有提出反对拟订路线和要求通过一个特别为此目的设立的专门基金获得补偿的可能性。 ; 以色列还进一步设法解决因建造安全墙可能带来的困难,包括具体措施,如在安全墙上开通 ‧ 多个农用门

 更多收起网络短语

双语例句

  • compenser, corriger, dédommager, redresser -

    纠正,赔偿,纠正,赔偿—

    youdao

  • compenser, corriger, dédommager, indemniser, redresser —

    纠正,赔偿,纠正,赔偿-

    youdao

  • - Je ne veux pas me faire dédommager, je veux acheter votre chien!

    -我不需要赔偿,我想买你家的狗!

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定