Art Découpage 拼贴艺术
découpage électoral 选区的划分
découpage de 凹进 ; 切口
circuit de découpage 去耦电路
découpage par arc-air 电弧空气切割
découpage d'un gâteau 切开一只蛋糕
découpage au chalumeau 焊枪切割 ; 用乙炔吹管切割
On est frappé par sa capacité à traduire les émotions, en jouant sur les regards, le découpage, les couleurs...
人们被她用眼神、分镜、颜色……来表达情感的能力所打动。
Une séance de découpage de papier et une autre de collage devraient permettre à tout un chacun de se faire son propre mobile.
一系列像剪纸粘贴一样简单的活儿，就能让每个人自制个人手机。
(FR)La présente invention porte sur un système de distribution de fichier s'appuyant sur P2P et un procédé de découpage en tranches.
本发明提出了一种基于P2P的文件分发系统及分片方法。
应用推荐