... 使解除 dégagerdélivrer 使某人无能为力 déborder 使感动 émouvoirpassionnerémouvoiratteindreattendrir ...
基于1个网页-相关网页
déborder de joie 欣喜若狂
déborder de vie 生气勃勃
déborder d'émotion 感情洋溢
verre plein à déborder 满得溢出来的杯子
faire déborder le vase 使人忍无可忍
déborder de 充分流露, 洋溢:
déborder le flanc gauche ennem 向敌人左侧迂回
déborder d'esprit 才气横溢
déborder un lit 把塞在床褥下的床单边拉出来
Alors, la grève de l'entraînement cet après-midi a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase.
于是,今天下午的罢训之举成为事情闹翻的导火线。
Mon chef m’a renvoyée! Là c’en est trop! C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase!
我的老板解雇我了!这太过分了!真是压死骆驼的最后一根稻草!
Comme la goutte d'eau fait déborder le vase, Ann voit une nuit Thomas embrasser une autre, et elle décide de le quitter, de tout quitter.
某天晚上,安看到托马与另一名女子亲吻,那就象压垮骆驼的最后一根稻草,让她终于痛下决心抛弃一切离开他。
应用推荐