duplication de disques 磁碟复制

formule (d'angle double, de duplication) 倍角公式

duplication de (cassette, bande) 磁带转录

Comme l'a recommandé le CCQAB, on trouvera ci-après une duplication des changements intervenus dans les postes d'appui indiqués en résumé au tableau 根据行预咨委会的建议,现将表 ‧ 中所 列 的支助员额变化概要说明如下。 ; 根据行 预 咨委会的建议,现将表 ‧ 中所列的支助员额变化概要说明如下。

Les documents d'identité sont établis sur la base des informations inscrites au Registre de l'état civil, et chaque demandeur doit fournir un extrait d'acte de naissance, ce qui rend pratiquement impossible toute duplication de documents sous une même identité 公民身份登记册中储存 的 所有出生证明数据库是签发每一统一身份证 的 信息依据 ; 开始申请程序 的 每一公民 的 出身证都作了记号,很难复制具有相同身份 的 证件。