Mais nous deux, c'était différent: 但我们俩不一样
et bien sûr c'est différent 当然不一样
On est tout simple et différent 我们各自都很简单且不一样
L’amour n’est pas différent. 但是爱却没有差别
et bien s?r c'est différent 当然不一样
être totalement différent 截然不同
Combien le monde est si différent 这个世界有多么不同 ; 这个世界有多麽不同
Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée. Je connaîtrai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres.
如果你驯养我，那我的生命就充满阳光，你的脚步声会变得跟其他人的不一样。
C'est quelque chose trop oublié, dit le renard. C'est ce qui fait qu'un jour est différent des autres jours, une heure, des autres heures. Il y a un rite.
“这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说，“它就是使某一天与其他日子不同，使某一时刻与其他时刻不同。”
Je connaītrai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres.Les autres pas me font rentrer sous terre.Le tien m'appellera hors du terrier,comme une musique.Et puis regard!
我会听出一种与众不同的脚步声.听到其他的脚步声我会躲到地下去.你的脚步声就会象音乐一样让我从地下钻出来.
应用推荐