Entreprendre Différemment Ensemble 创造不同、并肩前行
À cet égard, je dois également noter que les groupes ont nuancé leurs déclarations à ce sujet en insistant différemment sur l'un ou l'autre des articles du règlement intérieur de la Conférence du désarmement qui donnent des orientations concernant la désignation du Secrétaire général 在这方面,我还应当指出,各集团在这一问题上的声明有些微小的差异,并有一些补充,从不同的方面强调了裁军谈判会议议事规则的有关规定,议事规则为裁谈会秘书长的提名提供了指导。
Nos résultats indiquent que l’évolution de l'inégalité salariale s'est présentée différemment d'une région à l'autre, en augmentant dans certaines d'entre elles, et en diminuant dans d'autres.
我们的研究结果表明，工资不平等的演变在不同地区各不相同，一些地区有所增加，有些地区则有所下降。
Ils ne m’avaient jamais caché que mes sœurs et moi avions été conçus “différemment”, mais, depuis des années, j’attendais qu’ils me trouvent assez mûr pour me donner accès au nom de mon donneur.
他们早就告诉我我和姐妹们是通过不同方式来到这个世界上的，这些年来，我盼着他们会在我足够成熟的时候告诉我捐献者的名字。
Il ne semble pas qu'on puisse penser différemment.
看来不会有不同的想法。
应用推荐