Desserte rouge 红色餐桌
voie de desserte 专用线
desserte d'un port par voie ferrée 港口的铁路交通
chemin (de desserte, privé)piste spéciale 专用道路
Le recours systématique et excessif à la force contre des civils et des biens de caractère civil, la destruction d'installations de desserte en eau et en électricité, le dynamitage des édifices publics, les restrictions à la liberté de circulation, la fermeture des points de passage et les conséquences de ces mesures sur la santé publique, l'alimentation , la vie des familles et l'état psychologique du peuple palestinien constituent une punition collective flagrante 对平民和平民目标肆意和过度使用武力,破坏供电和供水,轰炸公共建筑、限制行动自由,关闭过境点,以及这些行动对巴勒斯坦人民的公共卫生、食物、家庭生活和精神健康产生的影响,构成了严重的集体惩罚。
La desserte de Paris et de son agglomération se constitue de plusieurs moyens de transport en commun: le métro, le RER,le Transilien, les tramways et le réseau de bus.
巴黎及其郊区的交通服务由多种公共交通方式组成:地铁,RER,Transilien,有轨电车及公交网络。
l'entité de réseau d'accès sélectionne, dans une liste d'états de nœuds de prise en charge GPRS de desserte(SGSN), un SGSN à l'état normal et ayant la priorité la plus haute;
所述接入网实体从通用分组无线服务支持节点SGSN状态表中选取出状态正常,并且优先级别最高的SGSN;
déterminer respectivement la différence entre la valeur de mesure de signal de la cellule de desserte et la valeur de mesure de signal de l'au moins une cellule de référence;
分别确定服务小区的信号测量值与所述至少一个参考小区的信号测量值之差;
应用推荐