croiser la baïonnette 拼刺刀 ; 拼剌刀
se croiser les bras 袖手旁观，无所事事
croiser le fer 两剑交锋 ; 斗剑
croiser un veston 使上装的两襟对迭
croiser qn dans la rue 在路上和某人交错而过
se croiser les bras (rester les bras croisés) 无所事事，袖手旁观
Chaque fois que cela est possible, il convient de veiller à croiser les informations, éviter les doublons , rechercher les synergies 只要有可能,它们都必须确保相互交流信息,避免工作重叠,并力图协调一致。
Il y a des êtres dont le destin est de se croiser. Où qu'ils soient. Où qu'ils aillent. Un jour, ils se rencontrent.
有些人的命运注定会有交集，不管他们来自哪里，不管他们去往何处，终有一天，总会相逢。
Il est des êtres dont c'est le destin de se croiser. Où qu'ils soient. Où qu'ils aillent. Un jour ils se rencontrent.
有些人命中注定会相遇。无论他们身处何方，无论他们往何处去，终有一天，总会相遇。
Ma lettre a dû croiser la vôtre.
我的信想必和你的信错过了。
应用推荐