croiser la baïonnette 拼刺刀 ; 拼剌刀
se croiser les bras 袖手旁观，无所事事
croiser le fer 两剑交锋 ; 斗剑
croiser un veston 使上装的两襟对迭
croiser qn dans la rue 在路上和某人交错而过
se croiser les bras (rester les bras croisés) 无所事事，袖手旁观
Chaque fois que cela est possible, il convient de veiller à croiser les informations, éviter les doublons , rechercher les synergies 只要有可能,它们都必须确保相互交流信息,避免工作重叠,并力图协调一致。
Les chemins peuvent toujours se croiser quelque part.
怎么有点不太一样……
Zinédine, ce match sera peut-être l’occasion de voir Fred et Robinho croiser le fer?
齐内迪内，这场比赛可能将是弗雷德（里昂队球员）和罗比尼奥巅峰对决的大好机会阿？
La vie offre tant de surprises. Même les chemins parallèles finissent par se croiser.
生活赠与我们那么多的惊喜，两条平行线也有交会的一天。
应用推荐