critère d'équilibre 平衡判据
multi-critère 多判据
critère de qualit 质量指标
critère d'indépendance 不相关准则
critère de la sélection 评选的标准
critère de classification 分类标准
se fonder sur les faits et prendre la loi pour critère 以事实为依据，以法律为准绳
Yves Lavandier: Dans l’absolu, le critère numéro 1 c’est qu’il fasse rire les spectateurs.
首要标准绝对是：它能够让观众笑。
La pratique sociale et ses résultats sont le critère permettant de contrôler les désirs subjectifs ou les intentions.
社会实践及其效果是检验主观愿望或动机的标准。
Un autre critère consiste à chercher des gens qui s’intéressent vraiment à la façon dont ils peuvent aider les autres à résoudre un problème, sans modalités contraignantes.
另一个判断标准是寻找真正对帮助别人解决问题感兴趣，没有附加条件的人。
应用推荐