contraint,e 受限制的 ; 受拘束的
La coutume contraint la nature 习惯约束天性。 ; 习惯约束天性.
L'autorité contraint à l'obéissance, mais la raison y persuade. 权威令人反抗,说理则令人服从
L'article ‧ de la loi souligne que la participation à une grève est volontaire et qu'un salarié ne doit pas être contraint à y participer ni en être empêché 该 法 第 ‧ 条强调,参加罢工是自愿的,不得强迫雇员参加罢工,也不得阻止雇员参加罢工。
En outre, le dénuement économique et la disparition des soutiens de famille ont contraint les femmes à intégrer des modes de subsistance pour lesquels elles n'étaient pas faites, aucun programme de réhabilitation ou service de soutien n'ayant été organisé sur place pour les aider à reprendre le cours de leur vie et à se reconstruire 另外,经济上陷入赤贫,没有了养家糊口的人,这意味着妇女们被迫面对她们完全没有准备的生活选择,而我们没有任何适当的复兴方案或者支助服务帮助他们重返社会,完全恢复她们的生活。
Les propositions de contrats se faisant de plus en plus rares, il est contraint de quitter les grandes salles parisiennes et part avec ses colombes et son lapin tenter sa chance à Londres.
请他表演的机会越来越少,于是,他只好离开巴黎的大舞台,带着鸽子和兔子去伦敦谋求出路。
Les propositions de contrats se faisant de plus en plus rares, il est contraint de quitter les grandes salles parisiennes et part avec ses colombes et son lapin tenter sa chance à Londres.
请他表演的机会越来越少,他只好离开巴黎的大舞台,带着鸽子和兔子去伦敦谋求出路。
Les propositions de contrats se faisant de plus en plus rares, il est contraint de quitter les grandes salles parisiennes et part avec ses colombes et son lapin tenter sa chance à Londres.
魔术师和剧院的签约越来越少,只得带着他的鸽子和兔子离开巴黎的舞台,到伦敦试试手气。
应用推荐