contraint,e 受限制的 ; 受拘束的
La coutume contraint la nature 习惯约束天性。 ; 习惯约束天性.
être contraint / forcé de démissionner 被辞职
L'autorité contraint à l'obéissance, mais la raison y persuade. 权威令人反抗，说理则令人服从
L'article ‧ de la loi souligne que la participation à une grève est volontaire et qu'un salarié ne doit pas être contraint à y participer ni en être empêché 该 法 第 ‧ 条强调,参加罢工是自愿的,不得强迫雇员参加罢工,也不得阻止雇员参加罢工。
En outre, le dénuement économique et la disparition des soutiens de famille ont contraint les femmes à intégrer des modes de subsistance pour lesquels elles n'étaient pas faites, aucun programme de réhabilitation ou service de soutien n'ayant été organisé sur place pour les aider à reprendre le cours de leur vie et à se reconstruire 另外,经济上陷入赤贫,没有了养家糊口的人,这意味着妇女们被迫面对她们完全没有准备的生活选择,而我们没有任何适当的复兴方案或者支助服务帮助他们重返社会,完全恢复她们的生活。
Un jour, elle reçoit une lettre qui la contraint à un vertigineux retour aux origines...
一天，她收到一封信，这封信让他想起了从前。
Ce merveilleux programme nous a aidés à commercialiser nos produits, mais il nous contraint à nous éparpiller.
这个绝妙的计划帮助我们将产品上市，也迫使我们不能放松。
reconstruire, l’Irak est donc contraint de brader ses ressources avant d’espérer pouvoir les exploiter lui-même.
为了进行重建，伊拉克在有能力利用自己的资源之前，不得不将其廉价出售。
应用推荐