ensemble (connexe, joint) 连通集

domaine (connexe, à connexion) 连通域

Dans un domaine connexe, le Comité consultatif note que le paragraphe ‧ mentionne la mise en place de systèmes d'alerte rapide efficaces 关于一个相关事项,咨询委员会注意到第 ‧ 段提及建立一个 有效 的预警系统。

Le Council of Logistics Management définit la logistique comme l'étape du processus d'approvisionnement à laquelle on planifie, garantit et contrôle l'efficacité de la circulation et du stockage des biens, des services et de l'information connexe du point d'origine au point de consommation en fonction des besoins du client 物流管理理事会采用了以下定义

Les principales activités en question sont la production d'énergie nucléaire et la vente et l'exportation de réacteurs et d'équipements CANDU, d'uranium et d'isotopes radioactifs à des fins médicales et industrielles , et du matériel connexe 主要参与领域包括核能生产 ; 加拿大重水铀反应堆和 设备 、铀、医用和 工业 用放射性同位素及相关 设备 的销售和出口。

À propos d'une question connexe, le Comité recommande, dans la partie du chapitre ‧ concernant le chapitre ‧ du projet de budget-programme, qu'un cycle de remplacement de quatre ans au moins soit désormais appliqué pour les ordinateurs personnels- y compris les ordinateurs portables- au lieu du cycle de trois ans en vigueur actuellement 询委员会将在第二章第 ‧ 款就一相关事项建议 ; 询委员会将在第二章第 ‧ 款就 一 相关事项建议

À propos d'une question connexe, le Comité recommande, dans la partie du chapitre ‧ concernant le chapitre ‧ du projet de budget- programme , qu'un cycle de remplacement de quatre ans au moins soit désormais appliqué pour les ordinateurs personnels- y compris les ordinateurs portables- au lieu du cycle de trois ans en vigueur actuellement 询委员会将在第二章第 ‧ 款就一相关事项建议

À propos d'une question connexe, le Comité recommande, dans la partie du chapitre ‧ concernant le chapitre ‧ du projet de budget-programme, qu'un cycle de remplacement de quatre ans au moins soit désormais appliqué pour les ordinateurs personnels- y compris les ordinateurs portables - au lieu du cycle de trois ans en vigueur actuellement 询委员会将在第二章第 ‧ 款就一相关事项建议