se connecter 上线: ; 登录
Impossible de se connecter au réseau 无法连接网络 ; 无法连接 网络
Connecter un réseau commuté 连接拨号网络
Connecter au réseau commuté 连 线 拨号网路
connecter une imprimante à un ordinateur 把一台打印机连接到计算机上
Saisissez ici le nom de l' hôte auquel vous voulez vous connecter 输入您要连接的主机名 。 ; 输入您要连接的 主机 名 。
Impossible de se connecter au server. Veuillez vérifier votre configuration et réessayer 无法连接到 服务器。 请检查您的设置， 然后再试一次 。 ; 无法连接到服务器。 请检查您的设置， 然后再试一次 。
Au Ghana, des coopératives rurales féminines ont bénéficié d'une assistance pour se connecter aux marchés locaux et étrangers de poisson et d'huile de palme 已经在加纳协助农村妇女合作社联系当地和国外鱼类和棕榈油市场。
Un centre de communication réservé à la presse sera équipé d'ordinateurs connectés à l'Internet et de postes permettant de connecter des ordinateurs portables 一个新闻交流中心将提供能接入互联网的 计算机 和能连接个人 计算机 的终端。 ; 一个新闻交流中心将提供能接入互联网的计算机和能连接个人计算机的终端。
Modifier les connexions Ajoutez et supprimez des connexions sur la fiche courante. Sélectionnez un signal et le connecteur correspondant et pressez ensuite le bouton Connecter pour créer une connexion. Sélectionnez une connexion de la liste et pressez ensuite le bouton Déconnecter pour supprimer une connexion 编辑连线 新增或移除目前表单的连线 。 选取一个信号， 以及要连线的信号槽， 然后 按 下「 连接」 键来建立连线 。 从清单中选取一个连线， 然后 按 下「 断线」 就可以删除此连线 。
Sélectionnez un signal et le connecteur correspondant et pressez ensuite le bouton Connecter pour créer une connexion.
从清单中选取一个连线，然后按下「断线」就可以删除此连线。
Sélectionnez le type de dossier réseau auquel vous souhaitez vous connecter, puis appuyez sur le bouton « & ‧‧; Suivant & ‧‧; »
选择您想要连接的网络文件夹类型，然后按下一步按钮。
Si activée, une boîte de dialogue apparaîtra lorsque quelqu'un tentera de se connecter, demandant si vous voulez accepter la connexion
如果启用的话，当有人试图连接时会出现一个对话框，询问您是否想要接受连接。
应用推荐