La Coexistence de l'Homme et de la Nature 人与自然共存
coexistence de messageries 电子邮件共存
Un point de vue aussi extrême altère les concepts sociétaux et les relations humaines, va à l'encontre du bon sens et des exigences liées à la coexistence, et menace la cellule familiale 这种极端的思维改变了社会概念和人际关系,违背了常识和共处的要求,并威胁到家庭这一社会单位。
Je voudrais terminer en réaffirmant l'importance du préambule de la Constitution de l'UNESCO- « les guerres prenant naissance dans l'esprit des hommes, c'est dans l'esprit des hommes que doivent être élevées les défenses de la paix »- pour encourager une coexistence pacifique dans l'esprit de l'Alliance des civilisations 最后,我要重申,教科文组织章程的序言--“战争起源于人之思想,故务需于人之思想中筑起保卫和平之屏障”--对于本着不同文明联盟的精神促进和平共处至关重要。
以上来源于: WordNet
D’un point de vue oriental et suivant ce thème d’exploration, le design du pavillon intègre la philosophie traditionnelle chinoise d’harmonie entre l’homme et le ciel et leur coexistence harmonieuse.
参照东方的思想及场馆主题，中国馆的设计融入了中国传统哲学中有关“天地与人和谐共处”的思想。
intègre la philosophie traditionnelle chinoise d’harmonie entre l’homme et le ciel et leur coexistence harmonieuse.
参照东方的思想及场馆主题，中国馆的设计融入了中国传统哲学中有关“天地与人和谐共处”的思想。
atteindre la coexistence sur la Terre.
人类和动物能够在地球上共存。
应用推荐