Alors, on voyait passer cette chienne vêtue de vieux gilets.

于是，人们就常看见这只穿着旧坎肩的狗从眼前经过。

youdao

Mais, évidemment, quand Lacan parle du chien qui rêve, ce n'est pas après avoir mis des électrodes à sa chienne Justine.

但是，显然，当拉康讲做梦的狗时，并不是在他的狗Justine放上电极之后。

youdao