... Genève 日内瓦(瑞士第二大城市) Grenoble 格勒诺布尔(法国东南部城市)职业: chercheur 研究员 acteur actrice 演员 ...
基于20个网页-相关网页
chercheur,euse 探求者 ; 寻找者 ; 研究者
chercheur de 搜寻者 ; 技师
astronaute-chercheur 宇航研究者
chercheur d'uraniumchercheuse d'uranium 铀矿勘探者
chercheur de fuiteschercheuse de fuites 煤气漏气检查器
Il a été recommandé à l'Autorité de constituer des bases de données environnementales centralisées, qui permettraient à chaque contractant en chercheur d'échanger et de partager les données environnementales réunies par d'autres contractants ou chercheurs, et d'organiser des ateliers au cours desquels les scientifiques et les techniciens qui participent au contrôle des incidences écologiques pourraient partager , comparer et harmoniser tant les données elles-mêmes que les procédures d'évaluation de ces données 该讲习班建议,管理局建立中央环境 数据库 ,使承包者和研究人员能够交流和分享其它承包者和研究人员收集 的 环境数据
Voici Dominique Chotard, il est chercheur au Centre informatique.
这是多米呢克.肖塔尔先生，他是计算中心的研究员。
Mais le chercheur distingue cette expérience sociologique du quotidienréel.
研究者认为这种日常的社会经验确实真实。
Un paysan monte à Paris rendre visite à son fils qui après de brillantes études est chercheur au CNRS.
一位农民到巴黎看他儿子。儿子学业出色，现为法国国家科学研究中心研究员。
应用推荐