chauffer qn à blanc 激起某人热情 ; 激发某人的热情
chauffer une locomotive 给机车生火
se chauffer au bois 烧柴取暖 ; 用木柴取暖
se chauffer au soleil 晒太阳取暖
se chauffer devant le foyer 在炉火前取暖
Chauffer mon cœur à ton bois 在你的炉边温暖我的心
Autrefois, le soir, on allumait le poêle à bois pour se chauffer.
从前，我们每天晚上都会点燃烧木材的炉子来取暖.
Le soleil était monté un peu plus dans le ciel: il commençait à chauffer mes pieds.
太阳在天上又升高了一些，开始晒得我两脚发热。
Plutôt que de sacrifier une barre chocolatée sur l’autel de notre gourmandise, on détourne ses pensées pour faire chauffer la bouilloire.
与其为我们的贪吃奉献上巧克力棒，还不如转移自己的注意力去把水烧开。
应用推荐