méthode de captage 感测方式 ; 感知方法

électrode (de captage, d'arrêt, de collectrice)électrode col 集电极

L'une des premières questions à débattre au titre du Protocole de ‧ sera le captage et le stockage de ‧ dans les structures géologiques du sous- sol marin 根据《 ‧ 年议定书》讨论的主要问题之一是二氧化碳在海底下地质构造中的捕集和储存问题。

Dans le cadre de l'irrigation par épandage, les eaux d'inondation provenant des aires de captage dans les montagnes sont détournées des lits des rivières (wadi's) et répandues sur de vastes étendues 采用漫灌时,将山上的集水从河床内引入大片土地。

À la lumière de l'expérience acquise, il faut s'attacher de nouveau à encourager et appuyer la diffusion dans la population de techniques appropriées de gestion des sols et des ressources en eau concernant notamment le captage des eaux de pluie et leur stockage dans des citernes, le traitement des eaux usées ou saumâtres, la gestion de la nappe phréatique et des inondations et l'irrigation au goutte à goutte 根据经验,必须重新强调和支持水土资源管理的恰当技术,包括雨水获取、废水和咸淡水处理、水位管理或防洪抗洪及滴灌等在内的技术在基层一级的推广。

Un très grand nombre de modèles existent actuellement et d'autres sont mis au point, tels que des modèles pluviométriques et des modèles d'écoulement, des modèles aquifères, des modèles écosystémiques et des modèles de captage, ainsi que des modèles de gestion assistés de systèmes d'aide à la décision et de systèmes expert 现在有着种类繁多的模型 , 而且还在开发其他的模型 , 包括