L'amour, c'est comme un cadenas... Il suffit de trouver la bonne combinaison.
爱情好像一把锁,只要找到相配的那把钥匙。
Un pan de grillage du célèbre Pont des Arts, s’était effondré en juin sous le poids de milliers de «cadenas d’amour».
著名的艺术桥的一面安全护栏网因为不堪承受数千“爱情锁”的重量,在6月份被压垮。
Les parapets grillagés du Pont des Arts sont désormais le support de nombreux cadenas accrochés par des couples: ce sont des cadenas d'amour.
现在艺术桥的铁栏杆上装饰的是夫妻系上的挂锁——爱的挂锁。
应用推荐