Poisson Austral 南鱼座

Tringle Austral 南三角座

hémisphère austral 南半球

Des évaluations ont également été entreprises dans les Caraïbes, en Amérique centrale et dans le cône austral 同时在加勒比、中美洲及南部地带正在编制此种评估报告。

En raison de la forte incertitude entachant ces résultats, le Sous-Comité a cependant recommandé que les prises de merlan bleu austral soient maintenues à ‧ tonnes pour préserver la taille des stocks 不过,这些结果不太稳定,因此科学小组委员会建议应将总的捕捞量控制在 ‧ 吨。

La Commission a décidé que le Sous-Comité devrait envisager la prise de mesures supplémentaires pour préserver les stocks de merlan bleu austral et continuer de donner des conseils sur la manière de parvenir aux objectifs de durabilité 委员会同意,科学小组委员会应审议保护南方蓝鳕鱼的其他措施,并就如何确保该鱼种持续生存提出意见。

En raison de la forte incertitude entachant ces résultats, le Sous-Comité a cependant recommandé qu'en attendant de nouveaux résultats scientifiques, les prises de merlan bleu austral soient maintenues à ‧ tonnes pour préserver la taille des stocks 不过,这些结果不太稳定,因此科学小组委员会建议直至获得新的科学证据之前,将西南大西洋的南方非洲鳕的捕捞量控制在 ‧ 吨,以保持存量。

Le Danemark est membre d'un certain nombre d'organisations de coopération en matière de recherche telles que l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN), l'Agence spatiale européenne (ESA), l'Observatoire austral européen (ESO), l'Observatoire européen de biologie moléculaire (EMBL), etc 丹麦是许多国际研究合作组织的成员,例如欧洲核研究组织、欧洲航天局、欧洲南半球天文台、欧洲 分子生物学 实验室等。