démarche assurée 坚定的步伐
une démarche assurée 坚定的步伐
La logistique a été assurée par Intercoopération 后勤工作由互助合作组织安排。
dépôt à l'épreuve de l'inflationépargne de valeur assurée 保值储蓄
Accroissement de la fourniture d'énergie décentralisée assurée par la biomasse 加强事权分散、以 生物物质 为基础的能源供应
Une bonne partie de ce trafic est assurée par des dhows ( voiliers traditionnels), du Yémen à la côte nord-est de la Somalie 这些武器的很大一部分是通过单桅 帆船 从也门贩运到索马里的东北部海岸。
C'est mettre la charrue devant les boeufs, car la sécurité ne peut être assurée que lorsque le retrait des forces d'occupation sera effectif 现在它则是本末倒置,因为它的安全只有在它的占领军撤离后才能得到保障。
La couverture des manifestations est assurée compte dûment tenu des délais auxquels sont tenus les clients du Département de l'information dans les diverses régions du monde 报道适当考虑到遵守新闻部在全世界的新闻和广播用户的限期。
projecteur de marque, de prix, de qualité assurée.
我公司主要经营各品牌投影机，价格好，质量有保证。
En cas de perte du signal radio la sécurité du sous-marin est assurée par un failsafe de marque Aviomodelli.
在对无线电信号的潜艇损失情况下的安全保障是一个万无一失的品牌Aviomodelli。
Cette présentation sera pour la première fois assurée par Tim Cook, qui a succédé à Steve Jobs en août à la tête de l'entreprise.
这次产品介绍将首次由蒂姆•库克确保举行，他在史蒂夫•乔布斯后继任公司领头人。
应用推荐