ampleur d'un débat 辩论的规模
ampleur du style 文笔的雄浑
donner une ampleur démesurée à 使扩大化
ampleur de la voix 声音的洪亮
ampleur de hausse du prix d'or 金价上涨幅度
D'amour de quelle ampleur 我爱你有几分
D’amour de quelle ampleur 我爱你有几分
intensité/ampleur des réformes 改革的力度
Ampleur du commerce illicite d'armes légères 小武器非法贩运的规模与范围
Un honneur d’abord, car pour une grande métropole, accueillir une manifestation d’une telle ampleur est toujours une marque de reconnaissance.
之所以说是一种荣誉,是因为举办世界性规模的活动是国际大都市的重要标志。
Aux états-Unis, c’est donc un ouragan de grande ampleur qui s’apprête à frapper la côte est américaine, peut-être le plus dévastateur de ces 25 dernières années.
视线转向美国,特大飓风将袭击美国东海岸,兴许它是近25年来破坏性最大的一场飓风灾难。
Les grands-parents, à l'heure du choix des cadeaux pour leurs petits-enfants, prennent souvent conscience de l' ampleur du fossé qui les sépare des jeunes générations.
祖父母们在为孙辈选礼物时,经常会意识到与年轻人们的巨大鸿沟。
应用推荐