amiable compositeur 友好调解人 ; 友好公断人 ; 调解人 ; 或以友好调解人
un partage amiable 和睦协商的分配
séparation amiable 协议分居
Je vais publier que c' est une séparation à l' amiable 我? 现 在 准? 备 一? 个 新?? 发 布? 会?? 双 方 都 同意 不?? 约
La Loi type ainsi que Règlement d'arbitrage de la CNUDCI habilitent le tribunal arbitral à statuer en qualité d'“amiable compositeur ” (ex aequo et bono) s'il y a été expressément autorisé par les parties 示范法和《贸易法委员会仲裁规则》都允许仲裁庭在当事各方明确授权的情况下按照公平合理的原则或作为友好调解人作出决定。
以上来源于: WordNet
应用推荐