adoption pleniere 完全领养

Accueil,Accident domestique,Accouchement,Adoption,Alimentation,Anatomie et physi 关键词:

Adoption de nouvelles lois fondées sur la Loi type par le Canada, la Croatie, la Hongrie et le Nicaragua 根据示范法颁布法规的新法域是

Depuis son adoption, la Convention a été signée par plus de ‧ États, et son Protocole facultatif (ibid., annexe II) a été signé par plus de 自通过以来,已有 ‧ 多个国家签署了《公约》,其中超过一半也签署了其《任择议定书》(同上,附件二)。

La Papouasie-Nouvelle-Guinée pratique la prise en nourrice /adoption traditionnelle et légale, mais cela se fait sans reconnaissance officielle 巴布亚新几内亚有着传统而合法的收养/寄养行为,但是,大多数收养/寄养行为都未经正式承认。

L'augmentation de la pratique de prise en nourrice/adoption d'enfants, en bonne et due forme ou autrement, en particulier dans la famille élargie, est une autre pratique culturelle lourde de dangers pour les jeunes enfants 日益增加的正式和非正式的寄养/收养儿童行为(特别是大家庭内)是另一种潜在的有害文化习俗,它把儿童置于危险之中。

Réaffirmant, à l'occasion du cinquantième anniversaire de son adoption, l'importance de la Convention relative au statut des réfugiés de ‧ et du Protocole y relatif de ‧ ainsi que le rôle décisif que ces instruments continuent de jouer dans la protection des droits des réfugiés dans le monde entier 在 ‧ 年《关于难民地位的公约》通过 ‧ 周年之际,重申该公约及其 ‧ 年《议定书》的重要性,以及该公约及其议定书仍将在保护世界各地的难民的权利方面发挥的极为重要的作用

Comme suite à la présentation d'un rapport oral sur la stratégie sanitaire et nutritionnelle actualisée, à la session annuelle de ‧ le Secrétariat présente la version définitive de la stratégie en vue de son adoption par le Conseil d'administration 继在 ‧ 年年度会议上就保健和营养问题最新战略提出口头报告之后,秘书处还将提交最后战略供执行局通过。

Le blocus économique, commercial et financier appliqué par les États-Unis d'Amérique à la République de Cuba a revêtu un caractère extraterritorial, dès son adoption en ‧ violant ainsi les principes en vigueur du droit international et faisant notamment litière du droit souverain des nations de conduire sans ingérence extérieure leurs relations économiques, commerciales et financières 美利坚合众国对古巴实施的经济、商业和金融禁运自 ‧ 年起开始生效。 这种禁运具有治外法权性质,所以违反现行国际法原则,特别是侵犯各国不受干预 地 开展其经济、商业和金融关系的主权权利。