actionnaire minoritaire 少数股权股东
gros actionnaire 大股东
actionnaire majoritaire 多数股权股东
Dans ce cas en effet, le droit n'est pas créé par l'émission du certificat mais par des actes extérieurs au document, comme l'inscription d'un actionnaire sur les registres de la société ou d'un obligataire sur les livres de l'émetteur 在这种情况下,权利不以 证书 的发行设定,而是通过单据以外发生的行为设定,例如股东在公司登记簿上登记或债券所有人在发行人帐簿上登记。
应用推荐