龟裂的土地威胁着这个国家四分之一的收成。
龟裂的土地威胁着这个国家四分之一的收成。
这的确说明用公共开支来改进基础设施,保证桥梁不再龟裂,保证警察和消防员正常工作,这都是好事呀。
And it did say that public spending for improved infrastructure, to keep Bridges from crumbling, to keep cops [police] and firefighters working, that that is a good thing.
当地的干旱并非像美国西南部或者澳大利亚内陆地区的那种地表龟裂状的干旱,但它确实抑制甚至扼杀了当地许多树木的生存。
It wasn't the earth-cracking kind of drought that happens in the American Southwest or the Australian outback, but it did stunt or kill lots of trees.
它真的非常保湿,我也用在我那干燥龟裂的手上。
It really moisturizes and I use it on my hands which get very dry and crack.
这种灰泥变干时可能会龟裂。
防腐蚀性能好、抗龟裂性佳;
肌胃角质层增厚、龟裂;
码头面层混凝土龟裂是码头施工中质量通病。
Wharf surface concrete crack is a common quality defect in wharf construction.
独有的抗紫外线能防止轮胎老化、龟裂和褪色。
土地因干旱而龟裂。
粘土遇湿使土壤无法耕作,遇旱使土壤发生龟裂。
Clay makes the soil hard to work when wet and it cracks when dry.
它能很快的舒缓干燥的皮肤,辅助治疗龟裂的皮肤。
It eases dry skin and helps to heal cracked and chapped skin quickly.
土地龟裂,泉水干枯,牛儿无精打采地啃着干树枝。
The land cracked and the springs dried up and the cattle listlessly nibbled dry twings.
SEM显示,紧密层和疏松层中均存在大量的龟裂纹。
Many cracks were observed in both layers under higher magnification SEM study.
某厂铝合金烤盘压铸模因模面出现大面积龟裂而早期失效。
Large area crack appearing on the surface of the aluminium alloy bakeware casting dies causes its early failure.
本发明具有不易龟裂、不漏气、不渗水、密封性好的优点。
The methane tank has the advantages of no easy chaps, no methane leakage, no water seepage, and good sealing performance.
研究了生胶及防老剂对轮胎胎侧耐老化龟裂性能和外观的影响。
The effect of raw rubbers and anti degradants on the cracking property and appearance of black sidewall was investigated.
SEM研究表明30次充放电循环后薄膜锡负极出现龟裂现象。
SEM investigations revealed that the tin thin film electrode appeared serious cracks after 30 charging and discharging cycles.
工作环境温度过高或工作空间有化学气体,可能会导致软管龟裂。
Too high temperature of the operating temperature or chemical gas in the operating ambience will cause hoses cracking.
实木地板物理形状不稳定的主要表现形式为涨变、裂缝和漆膜龟裂。
The instability of wood floors refers to swelling, cracking and paint chapping of their physical shapes.
通过多年的现场观察,阐述高桩码头面层龟裂产生的原因及防治措施。
Based on many years' observation, this paper expounds the formation causes of cracks in piled wharf surface and preventive measures.
基于码头面层调查分析高桩码头混凝土面层产生龟裂的原因,提出防治措施。
The formation causes of cracks on concrete surface layer of high-piled wharf are analyzed based on the investigation of wharf surface layers and relevant preventive measures are put forward.
中国武汉,河床上可见抽芽的植物,溪水开始填补长期干旱造成的大地龟裂。
Wuhan, China-Plants sprout as small streams of water begin to fill the cracks of the dried-up bed of a branch of the Hanjiang River.
很多曾一度被郁郁葱葱的森林所覆盖的地区现在都变成了土壤龟裂的荒芜之地。
Huge areas which were once covered with forest have turned into a treeless waste where the soil is exactly like broken-up brick.
内含多种植物精华,能适度补充肌肤所需营养,改善粗糙、缺水、龟裂等现象!
Includes a variety of plant extracts, can moderate the skin's needs nutrition, to improve the rough, dry, cracking phenomena!
他所在的省份及河北等省都面临着缺水的危机,导致农田龟裂以及饮用水短缺。
His province and others, including Hebei, have been suffering a water shortage for some time, leaving farmland parched and drinking water in short supply.
旧漆膜出现龟裂、起泡及剥落时,应将其彻底除去,修补打磨后,将表面清理干净。
The old paint film cracking occurs, bubbling and peeling, it should be completely removed, repair polished, clean the surface.
褐煤:一种低质煤,往往保存着原来的木质结构,高水分,低热值,干燥后龟裂严重。
Brown coal: a low-grade coal which commonly retains the structures of the original wood. It is high in moisture, low in heat value and checks Badly upon drying.
褐煤:一种低质煤,往往保存着原来的木质结构,高水分,低热值,干燥后龟裂严重。
Brown coal: a low-grade coal which commonly retains the structures of the original wood. It is high in moisture, low in heat value and checks Badly upon drying.
应用推荐