我不愿戴耳机，因为它可能会使鼓膜穿孔。
I refused to wear headphones because they can perforate your eardrums.
侧脑室穿刺后，脑脊液中的红细胞可广泛分布于鼓膜前角和前庭阶。
Red blood cells in CSF can widely distribute in scalae tympani and scala vestibuli after lateral ventricle puncture.
脑脊液中的红细胞可以通过耳蜗管到达淋巴管间隙，并广泛分布在鼓膜中。
Red blood cells in CSF can reach perilymphatic space through the cochlear canal, and widely distributed in scalae tympani.
慢性中耳炎的危险型可出现鼓膜松弛部的穿孔和鼓膜边缘性穿孔。
The dangerous type chronic otitis media occurs with pars flaccida and marginal perforations.
你最好张开嘴以减轻耳朵鼓膜所受的压力。
You had better open your mouth to relieve the pressure on your eardrums.
这只牛蛙的耳鼓膜和眼睛一样大。
这张血管网对于鼓膜损伤的修复至关重要。
This network of blood vessels is important for repair of damage to the tympanic membrane.
目的观察脂肪组织行鼓膜修补术的临床疗效。
Objective To observe the clinical efficacy the fatty tissues eardrum repair.
你的鼓膜开始震动，以440次每秒的频率，你们听到音调。
Your eardrum oscillates 440 times per second — you hear this tone.
观察术后上鼓室外侧壁和鼓膜愈合及听力恢复情况。
Healing of the lateral wall of attic and the tympanic membrane and recovery of hearing level were investigated after the operation.
我们都知道，经过烧烫伤而穿孔的鼓膜，不易愈合。
It is known that ear drum perforation resulting from burns resists closure.
口服，直肠及鼓膜温度计现在过时这一新红外线技术。
Oral, Rectal and Tympanic Thermometers are now archaic with this NEW infrared technology.
外耳包括耳垂和外耳道——用于把声波引入鼓膜，使之振动鼓膜。
The outer ear includes the ear lobe and external auditory canal, which funnels sound waves toward the eardrum (or tympanic membrane) allowing it to vibrate.
咽鼓管将中耳连接到咽上，可调节作用在鼓膜上的气压。
The eustachian tubes connect the middle ears to the pharynx, allowing air pressure on the eardrum to be equalized.
目的观察低功率氦—氖激光局部照射对鼓膜外伤的疗效。
Objective To observe the effect of he-ne laser irradiation on injured tympanum.
鼓膜破裂的患者发生冲击性颅脑损伤的可能性增加至三倍。
Those with ruptured eardrums had a nearly threefold greater risk of concussive brain injury.
此外，它还描述了鼓膜的振动，电磁波的传播等物理过程。
Moreover. it also describes vibration of drumhead and spread of electromagnet wave.
目的探讨外伤性鼓膜穿孔准确的诊断方法和最佳的治疗方法。
Objective to discuss the accurate diagnosis and the best restoration methods of the traumatic perforation of tympanic membrane.
结论：夹层法鼓膜成形术是治疗鼓膜穿孔的较为理想的方法。
Conclusion: The interlay method of myringoplasty is an ideal method for healing perforation of tympani.
如果鼓膜由于中耳炎而完全损坏，那么治愈这种损伤是不大可能的。
Healing of the tympanum by scaring is improbable if the membrane is totally destroyed by otitis media.
你们听到声音，你的鼓膜以相同频率,开始震动,然后听到我的音调。
They reach you, your eardrum starts to oscillate with the same frequency and you hear that tone.
你不应该试图这样做在家里，因为它能够造成损害，从而影响鼓膜。
You should not attempt to do this at home, as it can cause damage to the eardrum.
高达26%的带有鼓膜管(PE管)的患者可能出现临床明确的耳漏。
Up to 26% of patients with tympanostomy tubes (PE tubes) can suffer from clinically manifested otorrhea.
打桩作业带来的110分贝噪音有可能导致鼓膜穿孔，后果会导致失聪。
The 110-decibel level of piling risks perforation of the eardrum, which leads to hearing loss.
结论内镜下经外耳道鼓膜成形术简单、创伤小、术后恢复快、疗效好。
Conclusions Endoscopic transcanal myringoplasty gives advantages of simple performance, minimal invasion, quick recovery, and excellent curative effects.
你们听到声音，你的鼓膜以相同频率，开始震动，然后听到我的音调。
They reach you, your eardrum starts to oscillate with the same frequency and you hear that tone.
你们听到声音，你的鼓膜以相同频率，开始震动，然后听到我的音调。
They reach you, your eardrum starts to oscillate with the same frequency and you hear that tone.
应用推荐