赫斯特给默森传了个短球。
他已着手瓜分哈默白手起家创办的公司。
He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing.
贝丝谈及海默医生时赞不绝口。
默里是一名黑带级柔道选手。
我碰巧在走廊里撞见了默文·约翰斯。
默里曾是一个无线电直播节目的嘉宾。
罗默保尔先生把钱逐一数出并放入信封。
Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope.
他用猎枪捅了默里一下。
他蒙骗默瑟并击败了他。
齐默把手伸到控制台上并按下了切换开关。
Zimmer reached down on his console and flipped a toggle switch.
亚瑟·默里教过狐步舞、探戈舞和华尔兹舞。
他突然抡起右臂，一拳打在洛里默的鼻子上。
He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose.
齐默滑了一跤，差点儿摔倒在一滩呕吐物上。
哈默的商业背景几乎保证了他与几位总统的相识。
Hammer's business pedigree almost guaranteed him the acquaintance of presidents.
在他回家之前，默里和艾莉森做了些松散的安排。
Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home.
默里已经加入其他民主党参议员反对这项立法了。
Murray has joined other Senate Democrats in blocking the legislation.
他是鲁珀特•默多克在新闻国际公司的得力助手。
He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.
罗默最有可能给路易斯安那州带来务实高效的风气。
Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana.
弗雷迪·默丘里曾是硬摇滚乐舞台上一颗耀眼的明星。
Freddie Mercury was a flamboyant star of the hard rock scene.
22岁的扎默诺夫签下了为期三年125万美元的合同。
“这些榆树全都要死了，”帕尔默说道，难过地摇了摇头。
"The elm trees are all dying," said Palmer, with a sad shake of his head.
艰苦挣扎的默西赛德公司有多达300名工人面临被解雇。
Up to 300 workers are facing the axe at a struggling Merseyside firm.
埃默里在签署保证书后被释放，他将在下周再度回到法庭。
Emery was released on his own recognizance and will make a court appearance next week.
聆听唱片里鲁比·默里演唱的《丹尼男孩》，他们泪眼朦胧。
They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy."
我一定要去找史蒂夫·默瑟，这大概是她第十亿次这样想了。
I have to go after Steve Mercer, she thought for probably the billionth time.
艾里斯·默多克被许多人认为是一位极其出色而又严肃的作家。
Iris Murdoch was regarded by many as a supremely good and serious writer.
此时在埃弗里特，马克·富尔默正忙着筹资来帮助该项目启动。
Meanwhile, back in Everett, Marc Fulmer is busy raising money to help get the project off the ground.
比利时演员让•克劳德•范•达默被戏称为“布鲁塞尔的肌肉”。
The Belgian actor Jean Claude Van Damme has been dubbed 'Muscles from Brussels'.
女子赛跑被田赛场上惟一的一名美国人帕蒂·休·普卢默赢得了。
The women's race was won by the only American in the field, Patti Sue Plumer.
女子赛跑被田赛场上惟一的一名美国人帕蒂·休·普卢默赢得了。
The women's race was won by the only American in the field, Patti Sue Plumer.
应用推荐