刘浩的黑陶既是传统的，更是现代的。
Liu Hao's black Ceramic is not only traditional but also modern.
用黑陶土锅溶化酥油，放上切好的松茸生片。
Melt yak butter in a black clay pan, then add the slices of matsutake.
用扫描电镜（SEM）和能谱仪对龙山黑陶的显微结构和化学组成进行研究。
The scanning electron microscope (SEM) and power spectrum are used to research the microstructure and the chemical composition of the black pottery.
黑陶艺术风格的形成始终贯穿着美与实用的辨证统一关系，以及技术与艺术的辨证统一关系。
The formation of artistic style of the black pottery runs through dialectical and uniform relationship between beauty and utility, and also technique and art.
这里，曾是中华文明重要的发祥地，以黑陶为标志的龙山文化，将济南古老的文明告诉了世界；
Jinan is the important cradle of Chinese civilization, Longshan culture, which is symbolized by black pottery, displays the old civilization of Jinan to the world.
本文介绍了粉煤灰制黑陶的关键技术，提出了合理的配方组成、泥浆工艺参数及合理的烧成制度。
The key technology for producing black pottery using fly ash was analysed in this paper. Reasonable batch composition, slurry's technical parameters and temperature-time schedule were obtained.
仰韶文化的制陶工艺相当成熟，器物规整精美，多为细泥红陶和夹砂红陶，灰陶与黑陶较为少见。
Yangshao culture of the ceramic technology is mature, beautifully structured objects, mostly small mud Hongtao and RPM Hongtao, Huitao black pottery and more rare.
对山东龙山文化黑陶的陶土中所含的成分及各元素所占的比例进行检测，为山东龙山文化黑陶器的研究提供物理基础。
Testing the clay composition and the elements contained in proportion of Shandong Longshan black pottery is the physical basis for the research.
有在披风的一个金子被构筑的镜子与一个装箱的瓶其中每一个路易斯八世和理查Hennessay科涅克白兰地在黑陶瓷花瓶的白色兰花焦点的每一边。
There is a gold-framed mirror over the mantle with a boxed bottle each of Louis XIII and Richard Hennessay cognac on either side of the white orchid centerpiece in black ceramic vase.
龙山文化中黑陶独特的“黑、薄、光、纽、挺”的艺术风格的形成，与当时高超的制陶技术、原始的尚黑观念、审美与实用结合的能动创造有着密不可分的联系。
There are intimate contact, for example, excellent technology on pottery producing, primitive conception of worshiping black and dynamic creation between aesthetic standards and utility in th.
龙山文化中黑陶独特的“黑、薄、光、纽、挺”的艺术风格的形成，与当时高超的制陶技术、原始的尚黑观念、审美与实用结合的能动创造有着密不可分的联系。
There are intimate contact, for example, excellent technology on pottery producing, primitive conception of worshiping black and dynamic creation between aesthetic standards and utility in th.
应用推荐