穿黑色衬衫的小伙子来自伦敦。
这些家伙不仅穿着相同的黑色衬衫，眼镜和胡子也如此一致。
These chaps not only wore matching black shirts but also coordinated their glasses and facial hair.
细条纹的衣服是绝佳的选择，如果配上干脆利落的黑色衬衫就更完美了。
Pinstripe suits are a perfect choice, especially when paired with a crisp black shirt.
他穿着印有“WWDC”(苹果全球开发者大会)字样的黑色衬衫，还拿着一个印有“WWDC”字样的黑色背包。
He was wearing his black 'WWDC' shirt and carrying a black WWDC messenger bag. The letters stand for Apple's Worldwide Developers Conference.
站在我旁边的，是一位叫人心慌意乱的金发女郎，她黑色衬衫下的躯体凸凹有致，足以诱使一个童子军男孩兽性大发。
Standing next to me was a nerve-shattering blonde, who waxed and waned under a black chemise with enough provocation to induce lycanthropy in a Boy Scout.
华盛顿特区一名影像制片人艾瑞克·布鲁厄(EricBrewe)最近参加一个派对时，上身穿一件暗色牛仔夹克，下身穿一条颜色稍浅的褪色牛仔裤，里头穿一件黑色衬衫，搭配一条格子花呢围巾。
Eric Brewer, a video producer in Washington, D.C., recently wore a dark denim jacket with a slightly lighter faded pair of jeans, paired with a black shirt, and plaid scarf to a party.
当时尚编辑的时候，我大多数时间穿白衬衫和黑色或深蓝色裤子。
When I was a fashion editor, I mostly wore white shirts and black or navy trousers.
我一直穿着米歇尔那件黑色和金色相间的衬衫。
他来了，英俊、秃顶的男子，她注意到，他身材也很好，穿一件深色西装，里面穿了件黑色T恤，而不是在本地经常看见涤纶衬衫和古板的领带。
Great body too, she observed, in a dark suit. Beneath it he wore a black T-shirt, not a white polyester shirt and stodgy tie you saw so often in this area.
照片里，24岁的蕾切尔穿着传统的白色婚纱，已经66岁的菲尔则头戴浅黄色的假发，身穿黑色丝质衬衫和黑色西服套装，露出顽皮的笑意，这已经是他第三次结婚了。
She was 24, and wore a traditional white gown. Phil, who was then 66, and marrying for the third time, opted for a straw-coloured wig, teamed with a black silk shirt, dark suit, and an impish smile.
凯特在游艇上的统一服装是一件海军蓝夹克外加短袖衬衫，不过，她和其他女孩一样，得自己准备黑色或者蓝色的短裙。
Kate's official uniform was a navy blue jacket and polo shirt, but, like all the girls, she had to provide her own black or navy shorts.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
我刚刚扣好身上的紫色衬衫的扣子，穿上黑色裙子，然后跑到浴室里站在镜子前涂睫毛膏。
I stood in the front of the bathroom mirror applying mascara. I had just finished putting on my maroon button up shirt and a black skirt.
玛丽莲找到了一个叫米尔顿·格瑞尼的人作为生意伙伴，一个34岁摄影师，经常穿黑色丝质衬衫，就象乔治。瑞福特青少年时代穿的那种。
Marilyn had taken on a business partner named Milton Greene, a 34-year-old photographer who wears black silk shirts and looks something like an adolescent George Raft.
基思身穿黑色西装，蓝色衬衫，将身子靠在门上。
Keith was leaning against the door in his black suit with a blue shirt.
事实上我很少看到某人能生性快乐，纵使他穿得像从马戏团里逃出来似的——令人眩晕的五彩丝绸衬衫，外穿黑色外套。
In fact I've seldom met anyone who seems happier in their own skin - even if he is dressed like a runaway from the circus, in a big charcoal suit over a psychedelic swirl of multicoloured silk shirt.
它们是黑色的，她说，并且“当我清洗我的帽子和衬衫时，这些污迹根本洗不掉，这使我想知道这些污迹是不是泄漏的石油造成的。”
They were dark, she says, and "when I washed my hat and shirts, the spots did not come out, which makes me wonder if they're not oil-based."
其中有些舞者打扮成流行之王的模样，戴着银光闪耀的手套，穿着黑衬衫、黑裤子、白色短袜、黑色平底便鞋，戴着时髦的费多拉帽。
Many of the dancers were dressed as the king of Pop himself, wearing sequined gloves, black shirts and pants, white sox, black loafers and snappy looking fedoras.
非常、非常、非常爱艾玛这身毕业生的打扮，2007年7月纽约，艾玛穿着经典的细条纹衬衫和黑色短裤，搭配银色凉鞋，展示其休闲从容的一面。
We love, love, love the preppy chic look that Emma wore in NYC, July 2007. Mixing a classic pin-striped top with black shorts and silver sandals, she was the epitome of laidback chic.
但它们看起来差不多，一件粉红色的衬衫上边有蝴蝶形的图案，还有配套的黑色紧身裤。
It was almost the same. A pink one with butterfly designs and matching black leggings.
在那上面，男人穿着黑色的衣服和礼服衬衫。
曾以“坏男孩”魅力形象而著称的陈冠希，露面时穿着一件休闲衬衫和一双黑色便鞋。
Once known for his "bad boy" charm, Chen showed up in casual shirt and plain black shoes.
其中一个穿着陆军服，另外两个留着好看的发型，穿着白衬衫和黑色的套装……一派专业人士的打扮。
One was in an army uniform and the other two wore nice haircuts, dark suits and white shirts... very professional looking.
但是沃伦几乎总是穿着时髦的珠宝色外套，搭配圆领黑衬衫和黑色长裤。
But Warren almost always sports a sleek jewel-toned jacket over a round-necked black shirt and black trousers.
但是沃伦几乎总是穿着时髦的珠宝色外套，搭配圆领黑衬衫和黑色长裤。
But Warren almost always sports a sleek jewel-toned jacket over a round-necked black shirt and black trousers.
应用推荐