你可以沿黑线折叠。
有时她用白线缝它，有时用黑线缝它。
Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.
像对鳕鱼和黑线鳕那样，法律没有限制对安康鱼的捕捞，这种情况导致了过度捕捞，从而导致了它们的枯竭。
There are no legal limits, as there are for cod and haddock, on the size of monkfish that can be caught, a circumstance that contributes to their depletion through overfishing.
在这幅地图上黑线标示疆界。
此处显示为虚线黑线，标题向下。
把一张印着粗黑线的塑料纸放在红外线灯下。
A plastic sheet is printed with bold black lines and then placed under an infrared lamp.
添加图层蒙版和油漆的部分用黑线。
因为它们并立于阳光下，就像黑线与白线被编织在一起。
For they stand together before the face of the sun even as the black thread and the white are woven together.
当黑线断开，织工就应审视整块织物，他也应检查机杼。
And when the black thread breaks, the weaver shall look into the whole cloth, and he shall examine the loom also.
两岁的黑线鳕数目减少尤为急剧，超过80%。
There was a particularly steep fall-over 80%-in the number of two-year-old haddock.
鳕、比目鱼、黑线鳕等都是用这种方法捕捞的。
Fish such as cod, flounder, and haddock are caught in this way.
美国鲽鱼、狭鳕、黑线鳕和大西洋鳕鱼因此受益。
This has benefitted species such as American plaice, pollock, haddock and Atlantic cod.
找到一根短黑线。
大西洋小鳕鱼或黑线鳕，尤指已去骨切片以备烹调的。
Young Atlantic cod or haddock esp. one split and boned for cooking.
下图中的协议栈之间的黑线流向代表安全上下文的流而不是信息流。
The black lines flowing between the stacks in the figures below represent flow of security context not information flow.
因为当黑线鳕鱼看到一个网，它们会向上游逃跑但是却被捕捉。
Because when haddock face a net, they swim up to escape and get caught.
哼，我记得你好像给他缝领子用的是白线，可现在却是黑线。
Well, now, if I didn't think you sewed his collar with white thread, but it's black.
他用细黑线系住U形两端，再剪断它们，把它们放回到皮肤下面。
He tied off both ends of the oxbow with fine black thread, snipped them, and pushed them back under the skin.
即使不是所有鳕鱼类，起码黑线鳕在缅因州乔治海岸水域已开始恢复。
Haddock, if not cod, have begun to recover in Georges Bank off Maine.
只去掉黑线和连接用的焊锡以及在相同部位连接两个二极管之间的焊锡。
Just remove the black wire and the solder that attaches it to the diodes and the same solder that connects the two diode together.
在英国北方地区，炸鱼一般采用黑线鳕，有时还会以鲜绿色的豌豆糊佐餐。
Up north, it may be haddock, probably served with some bright green mushy peas.
豆子好好地谢了裁缝，可由于裁缝用的是黑线，所以豆子的身上至今还留有一条黑缝。
The bean thanked him most kindly. However, because he had used black thread, since that time all beans have had a black seam.
因此，我决定简单地除去整条黑线：最后，该站点可以在很多浏览器中工作。
So, I decide to simply remove the black line entirely: Finally, the site works in all popular browsers.
同时，他们还在这些修复的墙上用黑线做了标记，告诉人们墙壁的原始面貌。
At the same time, they marked the restored walls with black lines, in order to tell people of the original conditions of the walls.
每次发生鼠标拖动事件时，在保存的点和该事件位置之间就会画出一条黑线(可能很短)。
Each time a mouse drag event occurs, a (possibly quite short) black line is drawn between the saved point and the location of the event.
钓上的最后一条鱼不是鳕鱼也不是黑线鳕，而是鳗鱼样的，可怕的露出牙齿的东西。
The last fish turns out to be no cod or haddock but something eel-like, scary and toothy.
最后，我们的Header方法在标题的底部绘制了一条两点黑线，一直穿过页面的内容区域。
Finally, our header method draws a two-point black line all the way across the page's content area at the bottom of the header.
这个漆盘上的人物只是在头部、脸部和手等部分用黑线勾画，鐀寥寥数笔，表情很生动。
With several strokes of black lines at the head, face and hands, the character in this plate is vividly portrayed.
这个漆盘上的人物只是在头部、脸部和手等部分用黑线勾画，鐀寥寥数笔，表情很生动。
With several strokes of black lines at the head, face and hands, the character in this plate is vividly portrayed.
应用推荐