他孤独地背靠着黑墙，希望她心中能有他。
Lonely back against the ash black wall, he does want to his thoughts in her?
长长的蜿蜒的反光黑墙沿树林遮住了建筑和远方的存在。
A long sinuous reflective black wall sitting amongst the trees conceals the presence of the house and beyond.
为了带来生动的效果，设计师用轻松、幽默的绘画来装饰大面积的黑墙。
In order to bring out a vivid effect, the designers decorated the large-scale black wall with relaxing and humorous painting.
当他们走到离黑墙和长桥附近拥挤的街区更近的地方时，他们看见了很多白象。
As they drew closer to the Black Wall and the crowded districts near the Long Bridge, they saw a dozen of them.
若能找到方法进到“黑墙”进入城市中心，我在那可能能找到一份好点的抄本。
I may find a better copy there, if I can find a way inside the Black Walls to the city's heart.
神僧正指着神庙后面的黑墙，确切的说是指着上面的矮墙，那里有一些武装的守卫正站着俯视他们。
The priest was pointing at the Black Wall behind the temple, gesturing up at its parapets, where a handful of armored guardsmen stood gazing down.
墙又黑又冷，上面满是黏湿的污迹。
他兴致勃勃地回忆那张他和他的兄弟姐妹玩耍的黑旧人造革沙发；不可思议的收音机表盘；那匹老是用它的侧身磨墙的马。
He recalls, lovingly, the old black leatherette sofa on which he and his siblings played; the magical dial of the radio; the horse which rubbed its flanks along the wall.
其中一幅名为“真爱墙”，摄于1975年泰恩赛德郡的盖茨·黑德，照片上是一个背对着我们的男子。
One called "True Love Wall", taken in Gateshead, Tyneside in 1975, is of a man with his back to us.
当你完成时，你将能看到窗户周围的墙变得更黑，而窗户仍然保持在全白。
When you slide, you will see the "wall" around the window update to a darker grey, while the Windows stays pure white.
一朵朵晶莹的雪花，一块块洁白的嗿“地毯”，映衬着黑瓦白墙间一个个火红的灯笼。
Glittering and translucent snowflake, pieces of white "carpet", against the HeiWa white wall between the red lanterns.
黑锌板包裹了整个上层空间，形成金属保护层，而在悬臂之下是预制混凝土翼墙。
Black zinc wraps over the upper level providing a protective metal clad enclosure perched on, and cantilevering beyond, the precast concrete wing walls below.
透过结实的黑木墙的狭窄缝隙可以看到远处森林边古老的枞树。
Narrow apertures in the otherwise solid dark wooden wall sharply focus the vibrant cropped views of the old growth fir trees at the edge of the deep forest.
介绍了多层印制线路板内层铜墙表面的黑氧化技术。
Black oxidation technology for copper in multilayer printed circuit board was introduced.
创作油画《双椅》《白墙衬托的立木四根》、《有一扇到另一房间的门》、《黑窗格剪碎白窗纸》等；
Finished oil paintings including: Double Chairs, Four Pillars Against the White Walls, A Door to Another Room, Cut the White Window Rice Paper into Pieces with Black Window Frame, etc;
如有的进厅过道呈美丽的线型，而房门处对着一堵高大的墙，使整个过道黑而闷，一进屋便觉压抑。
If some enters hall corridor to show beautiful line model, and the door is in to a lofty wall, make whole corridor black and frowsty, become aware into house depressive.
从狭窄的路口进入，立刻豁然开朗，一段断瓦残墙护住的旧门框，正如一个自然的取景框，框后是大片如波浪般的黑瓦和黄墙。
Enter through the narrow road immediately click into place debris wall, a guard of the old frame, as a natural frame, the frame is large such as wavy yellow walls and black tiles.
从狭窄的路口进入，立刻豁然开朗，一段断瓦残墙护住的旧门框，正如一个自然的取景框，框后是大片如波浪般的黑瓦和黄墙。
Enter through the narrow road immediately click into place debris wall, a guard of the old frame, as a natural frame, the frame is large such as wavy yellow walls and black tiles.
应用推荐