我一整天都在看着地板上黏稠的那一团糟。
From my bed, I have spent the day staring at the sticky mess on the kitchen floor.
我不喜欢这个面条黏稠的口感。
烹调直到水果变成黏稠的果冻。
黏稠的东西和机油一起流出来。
老人拿起那黏稠的团块，把它放在滚烫的石头上。
The old man took up the doughy mass and placed it upon the hot stone.
他们用焦油制作松节油，因此脚后跟会沾上黑色黏稠的焦油。
They would make turpentine from tar and get the black, sticky tar on the heels of their feet.
他们从树脂中提炼松节油，然后他们的脚后跟就会沾上黑色黏稠的焦油。
They would make turpentine from tar and get the black, sticky tar on the heels of their feet.
我们的工件原材料从非常软，像黄油一样黏稠的到非常硬的有抗剪力都有。
We have workpiece materials from a very soft, buttery consistency to very hard and shear resistant.
通常为黏稠的白色黏液或黄色脓性黏液，有时分泌物中带有血丝或少量血液。
Usually to mount the thick white mucus or the decadent purulent mucus, sometimes in the secretion has the capillary or the few blood.
最近一次埃亚·菲亚·德拉火山喷发，从到1821年底到1823年初期间，也有十分黏稠的熔岩。
Eyjafjallajokull's most recent previous eruption, from late 1821 to early 1823, also had quite viscous lava.
如果将黏稠的“超重”石油近乎无限的供应包含在内，那么委内瑞拉则拥有全球最大的石油储量，因而扩大生产的潜力巨大。
There is also huge potential to expand production: if you include its near-endless supply of treacly “ultra-heavy” oil, Venezuela has the world's biggest reserves.
科学家们发现，在土星最大的这颗卫星上，其凹凸不平的表面布满了液态的甲烷，而这些甲烷又升腾起比豌豆汤还黏稠的雾气，当然，它的味道更是糟糕至极。
The scientists found that Titan, Saturn’s largest moon, is covered with puddles of liquid methane, which give rise to a fog that’s as thick as pea soup—and smells a whole lot worse.
用水把颜料稀释到牛奶的黏稠度。
Dilute the paint with water until it is the consistency of milk.
当排放的废气和水以及这种有机化合物混合时，二氧化碳会在室温和接近常压的环境下转化成像果冻一样的黏稠状态。
When the emissions are mixed with water and the compound, the carbon dioxide turns into a sherbetlike consistency at virtually room temperature and under close to ordinary pressure.
合成泥浆：矿物质、聚合物和海水组成的黏稠混合物使井壁保持稳定。
Synthetic Mud: a viscous cocktail of minerals, polymers and seawater stabilizes the borehole walls.
而剩下未蒸发的漏油则会变得更加黏稠，并形成海水油胶，这种物质不太容易被分散剂分解。
The oil left behind becomes thicker and forms a sort of mousse that is less susceptible to dispersants.
把面团揉到适合的黏稠度。
研制了用于测量黏稠电介质的相对介电常数的实验装置。
An experiment equipment is developed to measure relative dielectric constant in sticky dielectric.
首先针对影响吸入容积效率的主要因素，研制了一种高浓度黏稠物料吸入容积效率测试装置。
First according to the main factors affected to the inhaled volume efficiency, an inhaled volume efficiency measurement and test device of high density sticky material was developed.
观察两组治疗前后临床症状、盆腔血流、血液黏稠度的变化。
The change of the clinical symptoms, pelvic blood flow and blood viscosity in b.
结论清热凉血汤治疗银屑病进行期有较好的临床效果和改善血液黏稠度的作用。
Conclusion Heat-clearing and blood-cooling soup in treating psoriasis at progressing stage has better clinical effects and a function of improving blood viscosity.
目的：探讨脑心清片对血脂及血液黏稠度的影响。
Objective: To investigate the effects on blood fat and viscosity of Naoxinqing tablet.
洛斯dd 117是经氯化了的黏稠溶剂精炼矿物油，并含有中性脂肪和特殊油性添加剂。
Locks dd 117is a chlorinated viscous fluid containing neutral fats, special oily additive and solvent refined mineral oil.
纳洛酮组第3～7天内的MCA的平均血流速度、平均全血黏稠度和红细胞变形指数皆低于对照组（P<0.05）；
The mean speed of blood flow in MCA, the mean blood viscosity and erythrocyte deformity index at 3to 7days were lower than those in the control group(P<0.05).
纳洛酮组第3～7天内的MCA的平均血流速度、平均全血黏稠度和红细胞变形指数皆低于对照组（P<0.05）；
The mean speed of blood flow in MCA, the mean blood viscosity and erythrocyte deformity index at 3to 7days were lower than those in the control group(P<0.05).
应用推荐