大多数印度人家女儿出嫁时，都要赠送黄金饰品。
Daughters from the majority Hindu population are traditionally given gold ornaments for their marriage.
有痕迹的黄金饰品的血管。
你们有黄金饰品吗？
黄金的高价可能会诱惑你卖掉一些你不喜欢的黄金饰品。
The high price of gold may tempt you to unload some unloved trinkets.
今年是虎年，在众多的黄金饰品展柜中，老虎造型的金饰品最受市民的追捧。
According to the Chinese culture 2010 is the Year of Tigers. As a result the gold jewelries in tiger images are most popular.
人们可能以为会看到许多黄金饰品和奢侈品，但是，却只会发现电脑一台、纸张若干、家庭照数张。
One may expect to see much gold and luxury, however, is going to find a computer, papers and family photos.
如果你是新来的黄金饰品业、没有固定顾客，你可以从古典与现代结合的设计，广泛的市场号召力。
If you are new to the gold jewelry business, and do not have an established clientele , you can begin with a combination of classic and contemporary designs for broad market appeal.
黄金饰品被称为“streedhan”，即女人的财产，大多数家庭会尽其所能为女儿购买黄金饰品。
The gold is known as streedhan, or women's wealth, and most families will spend as much as they can afford.
（有很多博物馆在那时被用作军事基地）强盗们把大量的木制品雕塑劈开当柴用，把黄金饰品和文物作为战利品溶掉。
Robbers cut up a number of wooden statues to use as firewood, and melted down golden implements as booty.
记者在四牌楼左近的的百货大楼一楼看到，固然黄金饰品价钱曾经到达411元每克，但是前来选购的市民依然可以说是热忱高涨。
Our reporter sees one department store near Sipailou crowded with enthusiastic buyers purchasing gold jewelry though the price has jumped to 411yuan per gram.
一楼层专门展示安特卫普的最新收藏：哥伦布发现美洲大陆前藏品的保罗和多拉·詹森-艺术品珍藏，其中包括玉器。陶器、黄金饰品和纺织品。
One floor is devoted to Antwerp's most recent acquisition: Paul and Dora Janssen-Arts's exceptional collection of pre-Columbian objects, which includes jades, terracottas, gold ornaments and textiles.
对于加工商和制造商来说，用于生产零售黄金饰品的原材料供应充足。当然，有足够的400盎司规格的金条和1,000盎司的银条供生产零售首饰。
The raw material to make retail items is amply supplied to refineries and manufacturers. Certainly, there are enough 400 ounce gold bars and 1,000 ounce silver bars to make retail items.
对于加工商和制造商来说，用于生产零售黄金饰品的原材料供应充足。当然，有足够的400盎司规格的金条和1,000盎司的银条供生产零售首饰。
The raw material to make retail items is amply supplied to refineries and manufacturers. Certainly, there are enough 400 ounce gold bars and 1,000 ounce silver bars to make retail items.
应用推荐