黄金储备已经降价至30亿美元以下。
在1969年，当美国的预算赤字和美元与黄金挂钩矛盾的出现，一个人为的储备资产建立了。
In 1969, as the strains between America's budget deficit and the dollar's gold peg emerged, an artificial reserve asset was created.
其实原理非常简单：同样一张一美元钞票，使用两次之后，便具有相当于两张一美元的效力；相同数量的黄金储备发挥了两倍的作用。
The principle advanced is simple: the same dollar bill, used twice, is as effective as two individual dollar bills; the same amount of gold reserve has done twice the work.
美元发行越多，美国的黄金储备就要支持越大量的纸币，那么美元和黄金的固定价格联系就会遭致越大的质疑。
The more dollars were supplied, the more the currency's link to gold would be questioned since America's gold stocks would support an ever-larger pile of banknotes.
近几周，由于作为世界储备货币的美元走低，国际黄金价格打破记录，持续走高。
In recent weeks, international gold prices have blazed a record-breaking trail on concerns about the declining strength of the dollar as the world's reserve currency.
他们不想看到其他国家把黄金作为储备货币，而用美元或者欧元。
They don’t want to see other countries turning to gold reserves instead of the US dollar or Euro, " stated the 2009 cable, quoting Chinese Radio International.
美联储的黄金储备应该被重新评估，抬高金价以偿还美联储的所有债务——主要是联邦储备券和存在联邦储备银行里的存款，以能够百分之一百偿还美元为准。
The gold stock of the Fed should be revalued upward so that the gold can pay off all the Fed's liabilities—largely Federal Reserve Notes and Federal Reserve deposits, at 100 cents to the dollar.
自1971年以来我们完全处在了法定货币体系下，但是美联储的黄金储备却被美国法律武断的定在了42.22美元/盎司，如此低估的金价相当荒谬，考虑到近年来国际上的黄金价格已经达到了350美元到380美元/盎司。
Since 1971 we have been on a totally fiat money, but the gold stock of the Fed has been arbitrarily valued by U.S. statutes at $42.22 an ounce.
我们的黄金储备分为(吨)由中央银行与流通中现金(在十亿美元)的该国。
We divided the gold reserves (in tonnes) held by central bank with the currency in circulation (in bn dollars) of that country.
直到1968年初，美国有百分之二十五的支持黄金的联邦储备券，但这并不意味着公民可以使用金钱或隐蔽的纸黄金黄金美元。
Until early 1968, the United States backed its Federal Reserve notes with 25 percent gold, but this did not mean that citizens could use gold as money or covert paper dollars to gold.
直到1968年初，美国有百分之二十五的支持黄金的联邦储备券，但这并不意味着公民可以使用金钱或隐蔽的纸黄金黄金美元。
Until early 1968, the United States backed its Federal Reserve notes with 25 percent gold, but this did not mean that citizens could use gold as money or covert paper dollars to gold.
应用推荐