你黄金周打算干什么？
飞飞，你的黄金周计划是什么？
刚过去的黄金周，你怎么过得呢？
黄金周促进了中国大众的消费。
今年国庆黄金周，全国各地出境旅游都颇为走俏。
Outbound tourism is popular during the 7-day Golden Week Holiday this year.
黄金周是中国上班族的一个特殊的节日。
结果就形成了黄金周效应。
对中国人来说，为期一周的春节长假是出游的黄金周。
The weeklong holiday for Spring Festival is a golden travel season for Chinese people.
当五月到来的时候，意味着黄金周即将来临。
黄金周马上就要到来。
此外，社会似乎也在暗示五一黄金周的回归。
Moreover, the whole community seems to suggest that the May Day Golden Week be resumed.
因此，黄金周就成了人们唯一能自我支配的长假。
Therefore, the only long holiday people have and can spend by their own self is golden week.
从以上分析来看，五一黄金周很有可能将会恢复。
From the above analysis, it is quite likely that the May Day Golden Week be resumed very soon.
“十一”黄金周的“井喷”是再好不过的明证了。
Eleven "Golden Week" blowout "is no better evidence of the."
几乎每个人都能从“黄金周”中直接或间接的受益。
Almost everyone of us could benefit more or less from the "Golden Week".
在黄金周出游对于大部分人来说不是一个好的选择。
Golden week is not a good choice to go out for travel for most people.
除了春节，黄金周是他们在整整一年中最长的假期。
Except the Spring Festival, the golden week is longest holiday they have in the whole year.
一方面，随着收入的提高，人们倾向于在黄金周出游。
On the one hand, with the rise of income, people tend to go to travel on the golden week.
总的来说，黄金周对于人们来说不是一个出游的好时机。
In all, golden week is not a good time for people to go out for travel.
黄金周楼市的遇冷，跟厦门房地产联合网的调查不谋而合。
Golden Week cold case of the property market, with the Xiamen real estate joint investigation coincides with the network.
在十一黄金周假期里我到上海看了几场高级别的体育比赛。
Last week, I traveled to Shanghai to attend a couple of high profile sporting events held during the Chinese Golden week holiday.
当被问到关于“黄金周”的问题时，不同的人有不同的看法。
When asked about the problem of Golden Week, people differ in their attitudes towards this matter.
据《北京晚报》报道，亚洲线路成为国庆黄金周出境游的热门。
Outbound tours to neighboring Asian countries are enjoying great popularity among people who plan to tour abroad during the upcoming National Day holidays, Beijing Evening News reported.
自从黄金周的假期缩短为三天，仍然不能阻止人们旅行的热情。
Since the vacation of golden week has cut to three days, it still can't stop people's enthusiasm to travel.
乌镇已连续四年入选中国“黄金周”假日旅游预报统计重点景区名单。
Wuzhen has been selected for four consecutive years China's "Golden Week" holiday tourism forecast statistics list of key scenic spots.
首个五一黄金周开始于2000年，几年之前，它变成了三天的短假期。
The first May Day Golden Week started in the year 2000 and was reduced to a three-day holiday a couple of years ago.
尽管4月的信心指数创下新低，5月初的“黄金周”假日带来了意料之外的旅游热。
Although there was a record plunge in confidence in April, the "Golden Week" holiday in early May produced an unexpected flurry of tourism.
尽管4月的信心指数创下新低，5月初的“黄金周”假日带来了意料之外的旅游热。
Although there was a record plunge in confidence in April, the "Golden Week" holiday in early May produced an unexpected flurry of tourism.
应用推荐