他的上衣上沾着厚厚的黄泥。
采用动力学方法研究了六氯苯在黄泥土表面的吸附特征。
Kinetic sorption characteristics of hexachlorobenzene (HCB) on Huangni soil surfaces were investigated by using the kinetic experimental methods.
通过《黄泥街》，我认识到了我真正目的是去写个人的文学。
Through Yellow Mud Street, I realized my real purpose to write literature of the individual.
中篇小说《黄泥街》是我的第一部作品，所以它不是很成熟。
The novella Yellow Mud Street was my first work, so it's not very mature.
从建窖选材的角度来看，厂外黄泥与厂区新泥应适当搭配。
The yellow mud out of the workshop should be used together with adequate quantity of soil in the workshop for the building of pits.
我往番茄蛋黄泥里面加了一点烟熏红辣椒，蛋黄变成了深红色。
I mixed a pinch into the tomato-yolk mush, which blushed a deeper red.
炮台建筑采用黄泥、石灰、细砂拌和，逐层填筑夯实，非常坚固。
Fort building is Wong, lime, fine sand mixing, layer by layer filling compaction, very strong.
同时，对传统的黄泥灌浆技术措施中的泥浆浓度要求提出了新的看法。
At the same time, a new concept concerning the slurry concentration in the traditional slurry grouting technique is put forward.
提出了结合黄河大堤淤背处理引黄泥沙的设想，开阔了泥沙治理的视野。
The imagination of sediment treatment through back sedimentation of the Yellow River Banks has been presented and the scope of sediment regulation is enlarged.
港铁铜锣湾站a出口，沿勿地臣街步行往黄泥涌道，然后步行15分钟。
MTR Causeway Bay Station Exit a and walk along Matheson Street to Wong Nai Chung Road. Then walk for 15 mins.
数小时后，他们迅速穿过能够俯瞰劳森准将在黄泥涌峡道上的据点的小山。
Within hours, they were charging across the hills overlooking Brigadier Lawson's position on Wong Nai Chung Gap Road.
中生代中酸性脉岩为成矿期脉岩，且与黄泥河花岗岩岩基有着密切的成因联系。
Mesozoic intermediate and acidic dykes which are closely related to Huangnihe granite were formed during the mineralization period.
利用电化学阻抗法和失重法，研究了X70钢在卵石黄泥土中的盐浓差宏电池腐蚀。
Salt concentration difference macrocell corrosion of X70 steel in yellow pebble soil was studied by means of EIS and weight loss method.
完工后的河堤不光会变成大众出产日子的生命线，也将会变成黄泥河镇一道亮丽的风景线。
After the completion of the embankment will not only become the lifeline of mass production days, will also become Huangnihe town in a beautiful scenery.
利用室内土培试验研究了淹水条件下不同氮肥对水稻土（黄泥土）中磷肥转化的动态影响。
The effect of different nitrogen fertilizers on dynamic transformation of phosphorus fertilizer in paddy soil under flooding condition was studied in indoor incubation experiments.
采用批量平衡实验和动态实验的方法，研究了六氯苯在红壤和黄泥土上的吸附和依时解吸特征。
Sorption and time-dependent desorption characteristics of HCB in red soil and Huangni soil were investigated by using the kinetic batch experiments with wide range of initial concentrations from 0.
采用三因素五水平最优回归设计，研究了黄泥土配施氮钾硫肥对大白菜产量和硝酸盐含量的影响。
An optimum regression design with three factors and five levels was adopted to find the effects of n, K and s fertilizers on the yield of Chinese cabbage and the nitrate content in its plant.
我们要了炸臭豆腐干、咸蛋黄炒南瓜丝、爆炒黄泥螺、辣椒鳝丝、盐水煮茴香豆等菜，叫了一壶酒。
We want a fried tofu, salted egg yolk fried pumpkin wire, stir-fried yellow snail, pepper eel wire, salt water boiled anise beans and other dishes, called a pot of wine.
根据上海硅酸盐研究所有关岩相的分析表明，紫砂黄泥属高岭—石英—云母类型，含铁量很高，最高含铁量达8.83%。
According to the analysis about the Shanghai Institute of Silicate facies showed purple Wong belongs kaolin - quartz - mica type, high iron content, the highest iron amounted to 8.83%.
富锌松花皮蛋是采用新型配方，利用锌的化合物和香椿组合取代氧化铅，实行无铅加工。同时采用水溶性碱性纤维膜取代黄泥包裹。
The zinc-rich Thousand-year-egg is made with a new lead-free formula, that is the zinc compound and toon instead of lead oxide, water soluble alkaline fibrous membrane instead of mud wrap.
为使人们能够吃上健康的无公害食品，采用三因素五水平最优回归设计，探讨了氮钾硫配方施肥对黄泥土萝卜产量和硝酸盐含量的影响。
An optimized regression design with three factors and five levels was adopted to study the effects of n, K and s fertilizers on the yield and nitrate content of radish.
结果表明：（1）岸杂一号狗牙根种苗在入冬前覆盖稻草、猪粪渣、火土灰和黄泥，种苗由自然条件下越冬率40％分别提高到98％、95％、95％和65％。
The results showed that (1) the survival rate of seedling increased by. 98% , 95% , 95% and 65% from the natural 40% by covering with rice straw, hog dung, ash soil and loess respectively;
结果表明：（1）岸杂一号狗牙根种苗在入冬前覆盖稻草、猪粪渣、火土灰和黄泥，种苗由自然条件下越冬率40％分别提高到98％、95％、95％和65％。
The results showed that (1) the survival rate of seedling increased by. 98% , 95% , 95% and 65% from the natural 40% by covering with rice straw, hog dung, ash soil and loess respectively;
应用推荐