苦橙提取物在很多减肥补充剂中都已经取代了麻黄。
Take bitter orange extract, a substance that has replaced ephedra as an ingredient in many weight-loss supplements.
这时，夜已深了，海上连细浪也没有，甚至那木麻黄树哀愁不断的沙沙声也静下去了。
It was then far into the night, the sea was without a ripple, even the ever-troubled murmur of the casuarinas was at rest.
2004年，麻黄因其引起的16000多例不良反应事件，包括中风和死亡，而被禁止使用。
Ephedra was banned in 2004 after causing more than 16, 000 adverse events, including several cases of stroke and death.
结果麻黄能明显降低血液中胆固醇的含量。
RESULT Herba Ephedrae could markedly reduce the content of cholesterol in the blood.
故范文甫开二十四克麻黄，让费父为子煎服。
So Fan prescribed twenty four grams of ephedra (Mahuang), and told his father to boil it.
结论：射干麻黄汤具有明显的平喘抗炎作用。
Conclusions: MaXin ShiGan Decoction has significant anti-wheeze and anti-inflammatory effect of asthma.
目的观察中药麻黄葛根汤治疗慢性鼻窦炎的疗效。
Objective To investigate the therapeutic effects of Ephedra and Pueraria Decoction(EPD) on chronic sinusitis.
近几年，麻黄生物碱的手性分析成为研究的热点。
In recent years, the chiral analysis of ephedrine alkaloids become a hotspot.
目的：从麻黄中提取总黄酮和多糖，并测定其含量。
Objective:To extract and determine total flavonoids and polysaccharides in Ephedra sinica.
目的：研究麻黄细辛附子汤抗缓慢心律失常的作用。
Objective: To study the effect of MahuangFuziXixin (MFX) decoction on bradyarrhythmia.
目的：从麻黄中提取总黄酮和多糖，并测定其含量。
Objective: to extract and determine total flavonoids and polysaccharides in Ephedra sinica.
前言： 目的：建立甘肃道地药材麻黄的指纹图谱。
Objective: To set up the fingerprint spectrum of Ephedra sinica from Gansu province and its extract for controlling the quality.
目的分析比较不同产地草麻黄挥发性化学成分的异同。
Objective To compare the volatile oil chemical components of Ephedra sinica Stapf producing in different area.
目的：通过观察麻黄汤不同配伍解热药效，研究其配伍规律。
Objective: The composition principle of Mahuangtang was investigated by antipyretic experiment.
生署亦于一月到健美中心视察，但并无发现任何产品含有麻黄。
Dh also visited physical fitness centres in the same month, but no product containing ephedra was detected.
在海岸木麻黄基干林带更新中，厚荚相思保存率高，生长迅速；
The preserving rate of A. crassicarpa is higher and the growth is quicker in the regeneration of the coast trunk shelterbelt of Casuarina equisetifolia ;
目的：研究木麻黄鞣质的提取工艺，为其开发应用提供理论依据。
Objective: to study the extraction and purification process of tannins from casuarina in order to provided theory basis for further application.
目的比较不同产地麻黄饮片质量，制定麻黄饮片质量的参考标准。
Objective to compare the quality of prepared slices of Herba Ephedrae from different producing areas and to establish reference quality criterion of Herba Ephedrae.
在海岸沙质地上栽培的木麻黄，以坚木麻黄生长最快，抗风力最强。
The C. glauca grows with the highest rate and is most strong in resistance to wind.
该项目拟计划建于麻黄工业基地内，有明显的区位、交通和电力优势。
The project is planned to be built in the Mahuang Industrial Base, with apparent advantages in location, transportation and power supply.
试验结果表明：粗枝木麻黄接种弗兰克氏菌对提高其生长量效果显著。
The experiments showed that the inoculation effect on Casuarina glauca was distinct.
针对目前麻黄资源严重破坏的现状，提出了今后合理开发利用和保护的具体措施。
For this situation, the detailed measures of reasonable utilization and protection are proposed for the Ephedra resources.
目的用反相高效液相色谱梯度洗脱法测定麻黄及其复方制剂中麻黄类生物碱的含量。
Objective To determine simultaneously the contents of ephedrine and pseudoephedrine in ephedra herb and its compound preparations by high-performance liquid chromatography.
方法采用4因素3水平正交设计法，以麻黄碱为指标，用高效液相色谱法优选提取工艺。
Method With ephedrine as an experimental criterion, the orthogonal design (4 factors and 3 levels) and HPLC were used to optimize the technology of ephedrine extraction from the ephedra stems.
结论：麻黄根提取物表阿夫儿茶精、麻黄酚具有显著的降压作用，为麻黄根降压的活性成分。
CONCLUSION Ephedra root extracts-epiafzelechin and ephedrannin, which have significantly hypotensive effect, both are hypotensive active ingredients on SHR.
大家或许记得在2004年，美国食品药品监督局曾禁售含有麻黄的膳食和增强机能的补充剂。
You might remember that in 2004, the FDA actually banned ephedra-containing dietary and performance-enhancing supplements.
大家或许记得在2004年，美国食品药品监督局曾禁售含有麻黄的膳食和增强机能的补充剂。
You might remember that in 2004, the FDA actually banned ephedra-containing dietary and performance-enhancing supplements.
应用推荐