摘要：北美顶级餐厅麦迪逊公园十一号的首席侍酒师塞德里克·尼凯斯总结了七条选酒和品酒技巧，帮助大家挑选最适合与美食搭配的美酒。

ABSTRACT: Cedric Nicaise, head sommelier at Eleven Madison Park restaurant which is one of the top restaurants in North America, concludes 7 tips to pair food with right wines.

youdao

麦迪逊湖边5,000英亩以上的公园有很多娱乐休闲活动。

Madison's lakeside location offers plenty of recreational activities in its 5,000-plus acres of parks.

youdao

正当我以为圣诞节永远不会真正到来的时候，却在一天清晨慢跑时看到了一棵圣诞树不甚美观地躺在麦迪逊广场公园里。

Then, early one morning, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously3) in Madison Square Park.

youdao

正当我以为圣诞节永远不会真正到来的时候，却在一天清晨慢跑时看到了一棵圣诞树不甚美观地躺在麦迪逊广场公园里。

Then, early one morning, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously3) in Madison Square Park.

youdao